Bad managers can be weeded out, but that often takes a performance review that includes peer reviews from other managers, as well as feedback from employees who are protected from retaliation.