More than 30,000 people die each year from traffic accidents in the U.S., and more than a million globally. Autonomous car advocates argue the tech will drive that number down drastically.